agenda






(6 membres au hasard)
L'ADER organise pour la 3e année le Concours de déguisemenst de la fête de l'Escalade.
Le cortège aura lieu de la Résidence Bon-Séjour (inscriptions de 18hà 19h00)
à la Place du Bourg, en passant par l'EMS St-Loup.

Programme 

18h30 Rendez-vous à la Résidence de Bon-Séjour, route de Sauverny 8; vin chaud et friandises offerts par la Résidence; inscriptions au concours de déguisement; mise en place du cortège.
19h00 Départ du cortège aux flambeaux, accompagné par la Musique Municipale de Versoix.
19h15 Sérénade à l’EMS de Saint-Loup
19h45 Sur la Place du Bourg, soupe offerte, par la commune et servie par les Conseillers municipaux.
dès 20h30   Partie officielle, en musique et chant du Cé Qu’è L’ainô.
Résultat du concours de déguisement, distribution des prix.
Bris et dégustation de la marmite de l’Escalade.

Organisation :  Le Conseil municipal de Versoix
Remerciements :  ADER, Musique municipale de Versoix, Résidence de Bon-Séjour
Liste des prix et ... Merci aux donnateurs :
  • l paire de Talkie-Walkies offerte par Univers-Electricité, Bellevue
  • l bon pour une paire de lunettes de soleil Polaroid · d'une valeur de CHF 50.- à 100.- (pour adulte ou ado) offert par Berdoz Optic, Versoix
  • l bon de CHF 100.- à valoir sur un cours offert par Ecole & Quartier
  • 5 bons d'achat de CHF 20.- offerts par Versoix-Région
  • 5 jeux Memory (montagnes et lacs), 10 bulles de savon, 10 chaufferettes, 5 serviettes microfibres de sport  offerts par l'UBS, Versoix
Malgré le froid particulièrement vif ce soir-là, les inscriptions pour ont rassemblé une cinquantaine de concurrents, dont une famille au complet !
La planche de prix garnie par les commerçants de l'ADER a récompensé les lauréats désignés par un jury très professionnel !
  • 44 enfants de 0 à 10 ans,
  • 3 jeunes de 10 à 15 ans et
  • 1 famille complète et un adultes ont participé au concours.
Il y avait beaucoup d'autres déguisés qui ont voulu rester anonymes !
Le Jury formé par des membres de l'ADER :
  • MM. Michel Jaeggle,
  • Vincent Bardet,
  • Dominique Ludi et
  • Carl Buchmann

a récompensé les lauréats :


0-10 ans : ont reçu un bon de 20.- offert par Versoix-Région ainsi que des jeux de boules et de bulles :
Eliot Rabalia N°16, Dania Hamanim N° 3, Timea N° 44, Rachel Reyes N° 38 et Célina Rothlisberger N° 40...

10-15 ans : ....
Julien Stucki N° 53 a reçu un bon de 100.- offert par Ecole & Quartier; Zenka Tchamkerten N° 51 a reçu des Talkie Walkies; Fanni Barth N°52 un bon de 20.- de Versoix-région.

chez les adultes :
la famille De Benedetto N° 102 a reçu un bon de 50.- offert par Berdoz Optic et ... M. le Maire N° 103 a reçu les félicitations du jury pour son parfait déguisement en ... Claude Genequand !es, : ....


Une soirée une nouvelle fois très réussie ... comme en 1602 !


voir la galerie de photos