agenda






(6 membres au hasard)
 
Encore une belle ambiance lors de la fête de l'Escalade organisée le 9 décembre 2016 à Versoix par les Conseillers municipaux. Traditionnellement, l'ADER se charge du concours de déguisements : inscriptions, dossards, prix, jury, présentation des concurrents, proclamation des résultats.
Plusieurs membres du comité, et en particulier l'ancien président M. Pierre Schenker, ont minutieusement préparé les dossards, les listes d'inscriptions et celles du jury, les prix, et autres souvenirs chocolatés afin que tout se déroule dans de bonnes conditions. Comme d'habitude, M. Michel Jaeggle a animé avec brio le défilé des costumés sur le podium et le jury - MM. Claudio Pisani, Raymond Perroud et Carl Buchmann - a innové cette année en introduisant une composante d'applaudimètre dans ses évaluations. On a l'habitude de mesurer des décibels à Versoix ! Cette année, des marmites d'or, d'argent et de bronze (en chocolat bien-sûr) ont remplacé les habituels bons d'achats dans les commerces, ceci pour des raisons de simplification.
Après le cortège aux flambeaux conduit par les autorités et la Musique municipale MMV, la soupe préparée par les Conseillers municipaux était servie tandis que les 53 participants costumés inscrits -  répartis en 3 catégories : 0-10 ans / 11-17 ans et 18 à 177 ans - défilaient sur le podium bien éclairé prévu par les organisateurs.
Bravo à tous les participants déguisés et en particulier aux 3 lauréats de chaque catégorie.

Après le discours du "premier citoyen de Versoix" et donc président du Conseil municipal M. Bernard Levrat et le chant de l'Escalade, la marmite de notre chocolatier M. Cartier a volé en éclats à la satisfaction des habitants et des enfants présents. La soirée s'est terminée ... avec la satisfaction pour l'ADER, d'avoir contribué au succès de cette manifestation locale.

Palmarès
Les prix : des marmites d'or, de bronze et d'argent ont été décernées à :

Catégorie enfants 3-10 ans (41 participants)
1er prix : Lucien
2e prix : Amalia
3e prix : Clyde

Catégorie enfants 11-17 ans (3 participants)
1er prix : Iona
2e prix : Chiara
3e Prix : Léonard


Catégorie 18-88 ans (9 participants)
1er prix : Ausdair Menzies
2e prix : Paola Carlevaris
3e Prix : Françoise Blanchard

Belle ambiance, bravo aux Conseil municipal qui organisait cette fête et la délicieuse soupe, à la Musique municipale, à l'ADER - les entreprises de Versoix et environs - qui a animé le concours avec maestria.
L'ADER organise le Concours de déguisements de l'Escalade
Inscriptions à Bon-Séjour : tout le matériel est prêt.
Il faut s'inscrire dans le froid
La foule arrive
Le cortège défile dans le nouveau Centre Ville
A Lachenal, la soupe est prête ...
Les membres du jury de l'ADER aussi !
le défilé de "mode" commence. Chacun reçoit un souvenir distribué par M. Schenker
M. Jaeggle questionne un futur entrepreneur de Versoix
La télévision locale film l'événement. Un bon point pour l'ADER !
Les jurés sont concentrés. Ici MM. Pisani et Perroud
Il y a des enfants ... et des adultes aussi !
On reconnaît le chapeau de l'ADER qui ne fait pas partie du concours !
L'organisateur du concours est bien visible
M. Jaeggle proclame les résultats
Bravo aux lauréats
Chant de l'Escalade, les autorités sont rassemblée près de la marmite
... qui vole en éclats ! Merci au CM, à la MMV et à l'ADER.